Ce site internet est contrôlé, exploité et mis à jour par un fournisseur du secteur public des Services d'Aide à la Recherche d'Emploi de WorkBC engagé par contrat par le gouvernement de la Province de la Colombie Britannique. L'exploitation et l'entretien de ce site internet n'est pas de la responsabilité de la Province de la Colombie Britannique ou du Ministère du Développement Social et la Réduction de la Pauvreté. Pour obtenir de l'assistance technique concernant ce site, merci de contacter info-vancouver-east3rd@workbc.ca